這陣子專注於一本西方遊記的閱讀，彼德‧梅爾的
「山中歲月：普羅旺斯的一年」。
透過譯者尹萍小姐嫻熟有趣的筆法描述，
我猶如享用了一頓華美精緻的法式大餐，飄飄然，
浮游在廣袤無涯`四季海景薰陶下的夢境，
四周都是亮閃閃的波粼，光從葉縫撒下，
若探頭眨眼的童子，甚是可愛！
每每由書頁中走覽某一座森林小屋，那木頭香氣
透著煙囪冒出來的白煙，直接傳達到我的
鼻翼；嗅覺會帶我沿著曲折的童年小路，
返回消失在文明機械水泥牆中的樸實農村景觀。
草原、木造屋、教堂外的飛球手－－陽光雪地交融的
膚色及白牙、葡萄園品酒大會等，異國風土樣貌萬花筒般
繽紛，像魔術師手裡揮動的棒子，看得我簡直目眩神迷！
文中描繪田園莊稼成長的細節，包括葡萄藤、肉桂、
香草、羊群、紫蘇、桃子……等等，女主人則在
廚具器皿琳瑯滿目的房內烹煮咖啡、乳酪、烤甜椒、
蘋果派、高山蔬菜沙拉……美食，讓人錯覺置身
悠緩的異國韶光中，一切都是慢速、誠懇而有溫度的，
享受上帝賜給宇宙萬民的恩寵。
這充滿人情味的美意，只要心懷敬虔，人人皆可成為土地的主人。
播種、灌溉、養魚，釀造一級純葡萄酒，建造喜愛的房屋，
然後邀請朋友親人們共饗成果，偶爾打此經過或下榻的旅人，
也會受邀款待，閒逛散步聊天，品嘗妙不可言的櫻桃美釀
－－這便是此書傳遞給我的樂趣餘韻之一。
實際狀況是，數千里外的島嶼作息完全不是這麼回事，
甚至可言之：天差地遠！我居住的小城，除陽台外
擁有大片綠蔭可謂福德殊勝，另外自己架設了小小
人工花圃，勉強用來休養生息，否則要遠行他方
也不是件易事，多少都有交通上的難題瓶頸。
除非火車能抵達之處，泰半得搭昂貴小黃或自行開車。
島嶼不乏山和海，但入山必得穿越幾座車陣擾攘的
快速道或紅綠燈頻繁的省縣道，假期往往塞車塞到爆，
心情焦躁可想而知。
過程中被打卡拍照的群眾減低了遊玩的興致，加上山路險峻，
車子排除的廢氣讓心肺飽受凌遲。沿途狗吠聲不斷，教人膽顫
心驚。回想兒時閱讀「阿爾卑斯山的少女」、「窗邊小荳荳」、
「四姊妹」……以及「鹿苑長春」，那情景多麼迥然不同，
多令人嚮往啊！
於是，我常在腦海架構一幅金色畫卷，一個夢境。
夜裡偶為家庭瑣事難以入眠，我就變成一隻兔子
躲進那座唯我獨尊的秘密洞穴裡，然後
心情就會被某些亢奮機制，調整到較好的狀態。
此刻，漸漸撩起一彎童年踏溪採野山蕨的漣漪；
微笑如弦月爬上了眉角唇邊，此乃它帶給我的
奇異恩典！身體無法抵達的國度流域，
就讓眼睛和靈魂，慢慢替我完成吧。
金門日報 刊登
109/2/25
