～海的誓盟☺～

極欣賞這位受到全球關注喜愛的甜心歌手: ☺奧莉薇亞.紐頓強☺

60-80年代她唱紅許多抒情單曲,受到無數樂迷朋友擁戴,可謂紅透半邊天。

其中這首異常輕快的風格舞曲/ Let me be there/是我非常鍾意的。

以下是這首作品的原文歌詞及中譯：

 讓我在你身旁　　　奧莉薇亞 紐頓 強

不論你去向何處
不論你的人生漂泊在何處
你可以確信 我永遠在你身旁

握著你的手
隨侍在側，就怕你跌倒
守護著你 守護著你的一舉一動

在清晨，讓我陪著你

在夜裡，也讓我陪著你
讓我將所有的錯誤都變成對的
讓我帶你穿越那奇幻仙境
只有我倆共享的仙境
我只祈求，讓我陪在你身旁

看著你成長我只知道 我會永遠陪著你
陪你歷經人生的轉變

不論何時你覺得

你需要朋友依靠，我就在這裡
當你呼喚 你知道我會馬上趕到

Let me be there　　Olivia Newton John

Wherever you go
Wherever you may wander in your life
Surely you know I always wanna be there

Holding your hand
And standing by to cat-ch you when you fall
Seeing you through In everything you do

*Let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you- is let me be there*

Watching you grow
And going through the changes in your life
That's how I know I always wanna be there

Whenever you feel

You need a friend to lean on, here I am  

Whenever you call you know I'll be there (*)

電影： 火爆浪子， 兩情相悅 愛心派對 仙樂都 好男人不多

聖誕情緣,一分鐘..... 等等。

 

 

唱紅＂Careless Whisper＂的喬治.麥可在今年耶誕夜走了。這更加讓我思憶起那些
陪伴譜寫童少與青春扉頁的歌者, 感謝能生在這麼自由的年代,盡情倘佯
文字與音樂的美麗時代。那些年也是彩繪舞蹈(趕潮流)的輕狂韶光,沒有它們,
歲月應該不會走得這麼繽紛美好～～